Aquest lloc web utilitza cookies per oferir una experiència d'usuari més personalitzada. Si continua navegant considerem que accepta el seu ús.
Pot obtenir més informació a la nostra Política de Cookies.
X

InternacionalEmissió de documentació

Emisión de certificados ONLINE

La Cámara de Tarragona ofrece un novedoso servicio de tramitación de Certificados de Origen y Legalización de Documentos ONLINE.

Este servicio reduce el tiempo y los costes que dedican las empresas. La empresa solicitante puede recoger los documentos en la dependencia de la Cámara de Tarragona o recibirlos al día siguiente en su sede* (sin costes adicionales).

* (Todas las solicitudes recibidas antes de las 13 h. se entregarán en la empresa al día siguiente. Aplicable para toda la península).

Ventajas:

  • Reducción de tiempo en la realización del trámite, con las ventajas que ofrece nuestra plataforma.
  • No es necesario disponer de los impresos oficiales antes del trámite, evitando así errores de impresión y sobrecoste para la empresa.
  • Puede realizar el trámite en cualquier momento.
  • Se evitan desplazamientos innecesarios.
  • Permite la consulta del histórico de certificados solicitados.

Requisitos:

Para realizar los trámites ONLINE es necesario:

  • Que la Cámara de Tarragona disponga de la documentación de la Empresa para la realización de estos trátimes. Consulta el apartado superior "¿Qué necesito para tramitarlo?"
  • Certificado digital Camerfirma u otros certificados digitales.
  • Alta en nuestra plataforma. Solicítela a: Josep Oriol Fernández jofernandez@cambratgn.org).

Enlaces de interés

¿Qué es?

El Certificado de Origen es un documento que acredita que las mercancías a ser despachadas son originarias de un determinado país o territorio.

El origen viene determinado por el país o territorio donde ha sido fabricado el producto o donde ha sufrido la última transformación sustancial.

¿Para qué sirve?

El Certificado de Origen sirve para acreditar el origen de las mercancías que se importan o exportan, condicionando el tratamiento comercial que se dé a las mismas en el momento de su entrada en un territorio aduanero, ya que se aplican controles aduaneros, sanitarios y comerciales diferenciados según el país de origen.

Tienen que reunir una serie de condiciones:

  • Haber sido expedido por una autoridad u organismo que ofrezca las garantías necesarias y esté debidamente facultado para ello en el país en el que se expide dicho certificado.
  • Contener todas las indicaciones necesarias para la perfecta identificación de la mercancía, entre otras, las siguientes: naturaleza de la mercancía, número de bultos, peso bruto y neto, nombre del expedidor, etc...
  • Certificar sin ambigüedad que la mercancía a la que se refiere es originaria de un país determinado.

Documentos de interés

Para la correcta visualización de esta plantilla es necesario disponer de Acrobat Reader Versión 9

¿Qué necesito para tramitarlo?

Para la tramitación de la documentación referente a exportaciones, la Cámara de Tarragona necesita la ficha de registro de Firmas, con el fin de registrar las personas autorizadas para la realización de estos trámites.

Para registrar las firmas autorizadas tiene que entregar en la Cámara de Tarragona la siguiente documentación:

  • Escritura de constitución de la empresa (Original y copia)
  • Modelo 036 de la Agencia Estatal Tributaria (Declaración censal de alta)
  • Escritura de poderes o nombramiento de la persona que firma la documentación (Original y copia)
  • Fotocopia del DNI
  • Rellenar el formulario de firmas y entregarlo en la Cámara de Tarragona

Coste del Certificado

40 € la emisión y 1,5 € el impreso

Consulta los DESCUENTOS para socios de la Cámara de Tarragona

Ayuda para cumplimentar un certificado de origen

Los impresos para cumplimentar los Certificados de Origen se adquieren en la Cámara de Tarragona y deben ser cumplimentados por la empresa, a máquina/ordenador, de acuerdo con las indicaciones siguientes:

  • Casilla 1 “Expedidor” Nombre y dirección completa de la empresa exportadora.
  • Casilla 2 “Destinatario” Nombre y dirección del receptor de las mercancías enviadas.
  • Casilla 3 “País de origen” Nombre del Territorio Aduanero/País de origen de la mercancía (no deben utilizarse siglas) Ejemplo:   Unión Europea – España.
  • Casilla 4 “Informaciones  relativas al transporte” (opcional) Indicar el medio de transporte (avión, barco, etc.), referencias del barco, vuelo,…..
  • Casilla 5 “Observaciones” (opcional) Indicar otro datos, como por ejemplo, el número de albarán, factura,  la referencia del crédito documentario…
  • Casilla 6 “Designación de las mercancías” Descripción de las mercancías, según la denominación comercial y las especificaciones técnicas.
  • Casilla 7 “Cantidad” Puede expresarse en cualquier unidad de medida (Kg, litros, metros, volumen,…)
  • Casilla 8 “Visado de la autoridad competente” Este espacio está reservado para la autentificación de la Cámara de Tarragona.

Hoja de solicitud (COPIA COLOR ROSA):

  • Fecha, el sello y la firma de la empresa solicitante (Expedidor), o su representante.
  • En el dorso de esta hoja, cumplimentar la certificación de origen de la mercancía (nombre del fabricante y lugar de fabricación). En el caso de que el origen del producto no sea español es necesario presentar documento acreditativo de la procedencia del mismo.  Este formulario puede sustituirse por la cumplimentación de una Declaración de Origen de la Mercancía.
  • A este documento siempre hay que adjuntar una copia de la factura comercial de la exportación o el packing list.

¿Para qué sirve?

A las empresas que exportan, a menudo sus clientes les solicitan que aporten determinados documentos comerciales legalizados: facturas, documentos de transporte, listas de contenedores, certificados de calidad, u otros.

La Cámara de Tarragona legaliza, a las empresas de su demarcación, los documentos más habituales en las relaciones comerciales con el exterior.

¿Qué necesito para legalizar un documento?

Para la tramitación de la legalización de documentos comerciales, la Cámara de Tarragona necesita la ficha de registro de Firmas, con el fin de registrar las personas autorizadas para la realización de estos trámites.

Para registrar las firmas autorizadas tiene que entregar en la Cámara de Tarragona la siguiente documentación:

  • Escritura de constitución de la empresa (Original y copia)
  • Modelo 036 de la Agencia Estatal Tributaria (Declaración censal de alta)
  • Escritura de poderes o nombramiento de la persona que firma la documentación (Original y copia)
  • Fotocopia del DNI
  • Rellenar el formulario de firmas y entregarlo en la Cámara de Tarragona

Solicitud presencial

Presenta en las oficinas de la Cámara de Tarragona el documento que necesita legalizar, que debe llevar:

  • Llevar visiblemente la firma original de algún representante de la entidad o llevar visiblemente el membrete o logotipo de la empresa.
  • Aportar original adicional de los documentos a legalizar, para el archivo de la Cámara.

Solicitud online

La Cámara de Tarragona ofrece un novedoso servicio de legalización de documentos comerciales on-line.

Este servicio reduce el tiempo y los costes para las empresas. Las empresas pueden recoger los documentos en la dependencia de la Cámara de Tarragona o recibirlos en 24 h. en su sede

(Todos los documentos recibidos antes de las 13 h. se entregaran en la empresa en 24 h.)

Acceso a legalitzaciones on-line

¿Qué es?

Las Administraciones Aduaneras de todos los países han venido concediendo ciertas facilidades para la circulación de mercancías con el fin de estimular las relaciones comerciales entre los diversos países.

Por este motivo, el 6 de diciembre de 1961 se firma el Convenio Aduanero ATA de Admisión Temporal de Mercancías y, posteriormente, el 26 de junio de 1990 el Convenio de Estambul.

El Cuaderno ATA es un documento de Admisión Temporal de mercancías válido en los países miembros de la Cadena ATA que sustituye a los documentos nacionales de exportación e importación temporal, en ciertos supuestos y cumpliendo determinados requisitos. 

¿Para qué sirve?

Para que cualquier tipo de mercancía (que no sea de naturaleza perecedera o que requiera una elaboración/ reparación) pueda viajar fuera de sus fronteras para:

  • Ser mostradas en Ferias y Exposiciones, de carácter comercial, tanto privadas como oficiales.
  • Mover mercancías y equipos para la realización de trabajos de tipo profesional: prensa, radio, cine, instalaciones técnicas, teatro, acontecimientos deportivos, etc.
  • Que los representantes comerciales enseñen sus muestrarios en varios países sin necesidad de cambiar de documentación.



Más información:

Núria Silvestre: nsilvestre@cambratgn.org
Josep Oriol Fernández: jofernandez@cambratgn.org